急いで・慌てず・丁寧に Isoide awatezu teineini)
2026-11-13
A Message to Microsoft: You've Got This!
Hurry, but don't panic. Work carefully.
Hurry, but don't panic. Work carefully.
In Japanese, we say:
急いで・慌てず・丁寧に Isoide awatezu teineini)
Work quickly, stay calm, and do it right.
Work quickly, stay calm, and do it right.
As the founder of a web and email hosting company, PSPINC, I understand what Microsoft engineers are going through right now.
When a major system goes down, every minute feels like an hour. Customers are waiting, businesses are struggling, and everyone wants an immediate solution.
But rushing without thinking can turn a serious problem into an even bigger one.
If this were happening at PSPINC, I would probably be close to tears.
Today, instead of criticizing Microsoft, I want to send a message of encouragement to the engineers working tirelessly to restore their services.
Move quickly. Stay calm. Be thorough.
がんばれ、マイクロソフト！
Gambare, Microsoft!
Gambare, Microsoft!
Disclaimer: I use AI as a tool to help create images and proofread my writing. However, the ideas, opinions, experiences, and messages in my posts are my own. AI does not generate my posts for me. It simply helps me present my own words and ideas more clearly.
Kenichi Uchikura
Founder & CEO
Pacific Software Publishing, Inc. (PSPINC)
Uchikura & Co., LLC.
..-･**･-....-･･-..__..-･･-....-･**･-..
ABOUT THIS BLOG
I was born and raised in Japan and have spent most of my adult life in the United States. Through this blog, I share Japanese culture, language, expressions, and wisdom. My goal is not to say one culture is better, but to explore different perspectives and what we can learn from them.
Your comments are always welcome.
..-･**･-....-･･-..__..-･･-....-･**･-..
Kenichi Uchikura
Founder & CEO
Pacific Software Publishing, Inc. (PSPINC)
Uchikura & Co., LLC.
..-･**･-....-･･-..__..-･･-....-･**･-..
ABOUT THIS BLOG
I was born and raised in Japan and have spent most of my adult life in the United States. Through this blog, I share Japanese culture, language, expressions, and wisdom. My goal is not to say one culture is better, but to explore different perspectives and what we can learn from them.
Your comments are always welcome.
..-･**･-....-･･-..__..-･･-....-･**･-..