Uchikura & Co Blog
Japanese Wisdom: Remember Afte...
2026-10-08
Japanese Wisdom: Remember After the Pain Is Gone   喉元過ぎれば熱さを忘れるNodomoto sugireba atsusa o wasureru   This Japanese saying literally means, “Once it passes the throat, we forget the heat.”   When we sw...
What If We Turned 88 Japanese ...
2026-10-07
What If We Turned 88 Japanese Wisdom Into a Manga?What if the ideas in 88 Japanese Wisdom came to life as manga?   Each Japanese word or saying could become a short story. Instead of only explaining ...
Ken Uchikura Newsletter Vol. 4...
2026-10-07
Learning from History Through Proverbs and Sayings Proverbs and sayings are short expressions that capture people’s past experiences and the wisdom they gained over many years. In that sense, I believ...
You’ve Heard of...
2026-10-07
You’ve Heard of Hachiko. Now Meet Shiro.   You may have heard of Hachiko, the loyal dog who waited faithfully for his owner. Now meet Shiro, a dog remembered for making a pilgrimage to Ise Jingu.   L...
Neguse — Your Morning Hairstyle
2026-10-07
Neguse — Your Morning Hairstyle   Do you know what hair like this is called in Japanese?   It is “neguse” (寝癖), or “bedhead” in English. 寝 means “sleep,” and 癖 means “habit” or “quirk.”   It is the h...
亀の甲より年の功 — The Wisdom That Com...
2026-10-07
亀の甲より年の功 — The Wisdom That Comes with Experience   In Japanese, we have a saying: “Kame no kō yori toshi no kō.” Literally, it means “The wisdom of years is worth more than a turtle’s shell.”   The e...
揚げ足取り — Picking Apart Someone’...
2026-10-06
揚げ足取り — Picking Apart Someone’s Words Ageashi-tori (揚げ足取り) describes seizing on someone’s small mistake, awkward phrase, or slip of the tongue and using it to criticize or embarrass them.   The expre...
Somewhere Between Excel and ER...
2026-10-06
Somewhere Between Excel and ERP: Custom Software Many businesses run on Excel. It is familiar, flexible, and easy to get started with. You can track customers, manage projects, calculate costs, and p...
Japanese Culture: お裾分け — Shari...
2026-10-06
Japanese Culture: お裾分け — Sharing a Little Good Fortune   Osusowake (お裾分け) is the Japanese custom of sharing a little of something you have received or prepared with someone else.   A friend sends you...
Yabai (やばい): When “Dangerous” ...
2026-10-06
Yabai (やばい): When “Dangerous” Becomes “Amazing”   If you spend time in Japan, you will probably hear the word yabai. Someone misses a train and says, “Yabai!” Someone takes a bite of delicious food a...