「Godspeed」の語源について

 

"Godspeed"（ゴッドスピード）は、誰かが旅や新しい挑戦に出る際に「成功を祈る」という意味で使われる英語の表現です。この言葉の起源は、中世英語の「God spede you（神があなたに成功をもたらしますように）」というフレーズにあります。

 

ここで使われる「spede（スピード）」は、現代の「速さ」という意味ではなく、古英語の "spēdan" に由来しており、「繁栄する」「成功する」という意味があります。ですから、"Godspeed" は「神のご加護のもと、あなたが成功しますように」という願いを込めた表現なのです。

 

この表現は、旅立つ人や冒険に出る人に対して、特に無事と成功を願うときに使われてきました。例えば、宇宙飛行士がミッションに向かうときにも「Godspeed」と言われることがあり、重要な旅や使命に出発する人に向けての言葉として使われています。現代では少し古風な表現として使われることが多いですが、心のこもった祝福の意味が込められています。