Uchikura & Co.

本当に面白い文化の違いです

2026-06-15

本当に面白い文化の違いです

日本では昔から「一汁三菜」という考え方があり、食事はご飯、汁物、主菜、副菜というように複数の器で構成されることが理想とされてきました。そのため、旅館や料亭で小鉢がたくさん並ぶと「豪華」「手間がかかっている」「おもてなしが行き届いている」という印象を受けます。

一方、アメリカやヨーロッパでは、料理そのもののボリュームや完成度が重視されます。前菜があり、その後に大きなメインディッシュが出てくるスタイルが一般的です。たくさんの皿が並ぶことよりも、一皿の中でどれだけ満足感を与えられるかが重要です。

例えば日本の朝食。

* 焼き魚
* 味噌汁
* ご飯
* 漬物
* 小鉢

これだけで5〜6皿になります。

しかしアメリカの朝食なら、

* 卵
* ベーコン
* ポテト
* トースト

が一つの大きな皿に盛られて出てくることが多いでしょう。

どちらが優れているという話ではなく、日本は「品数」、欧米は「一皿の完成度」を評価する傾向があるように思います。

だから日本人がアメリカのレストランに行くと「皿が少ない」と感じることがあり、逆にアメリカ人が旅館の夕食を見ると「こんなにたくさんの料理が出てくるのか」と驚くのです。

同じ食事でも、「豊かさ」の表現方法が違う。そんなところにも文化の違いが見えて面白いですね。

内倉憲一に関しては UCHIKURA CO のホームページから。

毎週水曜日にニュースレターを配信
させて頂いています。短くて読みやすい内容です。
お申し込みも　UCHIKURA CO のホームページから。